«Реикснул» вместо «ретвитнул»? Ребрендинг Twitter проходит хаотично и бессистемно
Об этом пишет сегодня обозреватель BILD Герберт Бауэрнэбель. Он напоминает, что в выходные Илон Маск заявил о планах избавиться от «всех птиц», а уже в понедельник синюю птичку на логотипе Twitter заменили на белую букву X (икс) с чёрным контуром. Но, как пишет журналист, изначально слово tweet по-английски означает «птичий щебет», что было напрямую привязано к логотипу соцсети. Теперь птичку заменили на икс, но соцсеть по-прежнему называется Twitter, а сообщения в ней — «твитами». Журналист шутит, что теперь их следует называть «иксы», а в глагольной форме использовать слова «заиксил», «икснул», «реикснул».
В электронных магазинах, таких как Apple Store и Google Play, по-прежнему остаётся синяя птичка. Создан новый сайт X.com, но он пока что перенаправляет на twitter.com. В самой соцсети есть учётная запись @x, но она закрыта с 2007 года. Даже демонтаж старого логотипа со штаб-квартиры Twitter в Сан-Франциско (на фото) обернулся проблемой: работа подъёмного крана и перекрытие улицы не были заранее согласованы, из-за чего на место прибыла полиция.
@BILD_Russian