ФБР крайне серьёзно относилось к потенциальным угрозам жизни и здоровью королевы со стороны радикально настроенных ирландцев в любой из её визитов в США в 1980-е
Опасения были небезосновательными: троюродный брат Елизаветы II и дядя её мужа, лорд Маунтбаттен, был взорван на своей яхте боевиком ИРА в 1979 году.
И в феврале 1983 года офицер полиции Сан-Франциско, который часто бывал в ирландском пабе, сообщил ФБР, что один ирландец, которого он там встретил, сказал ему, что хочет убить королеву, чтобы отомстить за дочь, убитую в Северной Ирландии резиновой пулей.
"Он собирался причинить королеве Елизавете вред, либо сбросив что-то с моста Золотые ворота на проходящую королевскую яхту Britannia, либо попытавшись убить королеву Елизавету во время ее визита в Йосемитский национальный парк", - говорится в рассекреченном документе.
Из-за этой угрозы британские спецслужбы решили на время прохода королевской яхты закрыть мост Золотые ворота для пешеходов.
Какие меры были предприняты в Йосемитском национальном парке, в документе не говорится, но королева там побывала. Сведений об аресте угрожавшего покушением в документе тоже нет.
Если ссылка не открывается, нажмите здесь.