150 лет назад российский император Александр II запретил украинский язык и подписал секретный Эммский указ. Путин продолжает дело императора, но исход этой борьбы предрешен, говорят участники памятных мероприятий в немецком Бад-Эмсе

150 лет назад российский император Александр II запретил украинский язык и подписал секретный Эммский указ. Путин продолжает дело императора, но исход этой борьбы предрешен, говорят участники памятных мероприятий в немецком Бад-Эмсе

Политика вершится на курортах, и для украинской истории это высказывание не является преувеличением: 150 лет назад, 30 мая 1876 года, император Александр II издал указ именно во время отдыха в городе монархической элиты - Бад-Эмсе. Он запрещал печатание книг на украинском языке, ввоз украинских книг из-за границы и вводил жесткие ограничения на украинскую культуру во всех ее проявлениях.

150 лет спустя политики, ученые, студенты и общественные деятели из Украины, Германии, Австрии, Швейцарии и Бельгии собрались в Бад-Эмсе на мероприятие под названием "Будущее за свободой - и она говорит по-украински!".

Запреты в 1876 году стали панической реакцией империи на Польское восстание, деятельность Кирилло-Мефодиевского братства и страх перед распространением украинофильских идей среди широких масс, отметил на мероприятии профессор-славист Венского университета Михаэль Мозер. Эффект от запретов был, но в итоге они не смогли остановить становление украинской идентичности и языка, отмечают эксперты.

Первые годы после издания указа в украинской историографии называются "мертвыми": многие интеллектуалы эмигрировали на Запад, прекратился выпуск газеты "Киевский телеграф". Но продолжался этот период недолго. Хотя формально указ действовал до 1905 года, датой победы над ним считают 27 октября 1882 года, когда "Товарищество украинских артистов" драматурга Марка Кропивницкого с аншлагом поставили в Елисаветграде премьеру "Наталки Полтавки" Ивана Котляревского. 1880-е годы становятся также временем появления новых литературных имен - Леси Украинки, Михаила Коцюбинского и других.

За 150 лет исследователи насчитали десятки попыток ограничить украинское слово. Многие участники встречи проводили параллели и с событиями нашего времени. Сегодня режим Владимира Путина, опираясь на те же имперские нарративы об "историческом единстве русских и украинцев", ведет войну против Украины и одновременно разворачивает наступление на украинский язык, культуру и идентичность на оккупированных территориях.

По мнению многих участников встречи, Россия снова повторяет те же ошибки, что и 150 лет назад. "Они получат лишь укрепление украинской идентичности и украинского народа", - сказала в беседе с DW известная представительница диаспоры, заместитель председателя Объединения украинок Германии Надежда Галабурда. Она отметила, что "это уже дважды заканчивалось распадом Российской империи". И, возможно, "это произойдет и в третий раз".

Подробнее об Эмсском указе и его последствиях читайте на сайте DW.

@dwglavnoe