86 47 - цифры, напугавшие Трампа. Что они значат?

86 47 - цифры, напугавшие Трампа. Что они значат?
 
Неизвестные написали на газоне Национальной аллеи в Вашингтоне, где в минувшие выходные праздновали 80-летие президента США, огромные цифры 86 и 47. Сильное раздражение у юбиляра, похоже, вызвал не столько нанесенный федеральной собственности ущерб, сколько месседж, который за ним скрывается.
 
Код "86" пришел из американской ресторанной индустрии - там он означает, что какое-то блюдо распродано или кого-то надо выставить из заведения. Позже мафиози стали обозначать так необходимость "устранить" кого-то, избавиться от него. А Дональд Трамп - 47-й президент США. Поэтому он и его сторонники расценивают надпись "86 47" как потенциальный призыв к убийству. Но есть и другие мнения.
 
Например, бывший директор ФБР Джеймс Коми - давний и ярый противник Трампа - в мае 2025 года опубликовал в Instagram фотографию ракушек на пляже, выложенных в форме цифр 86 47 и написал: "Классная фигура из ракушек, которую я нашел во время прогулки по пляжу". Позже Коми заявил, что не знал, что у некоторых людей эти цифры могут ассоциироваться с насилием.
 
Само сочетание цифр 86 47 не является в США запрещенным символом. Ранее суд в Вашингтоне прямо разрешил протестной организации Accountability Now USA вывесить флаг с этими числами возле Национальной аллеи. Свое решение он аргументировал тем, что наиболее распространенное значение 86 - "избавиться от" или "выгнать", а не "убить", а протест Accountability Now USA был посвящен отстранению президента от должности конституционными средствами и не являлся подстрекательством к политическому насилию.

@dwglavnoe