«Дух не очищен, сердце не очищено. Изменения не произошли». Фрагмент книги Джонатана Литтелла и Антуана дʼАгата «Неудобное место». Это первая переводная книга издательства «Медузы»
Писатель Джонатан Литтелл, автор романа-бестселлера «Благоволительницы», и Антуан дʼАгата, фотограф из агентства Magnum, фактически написали книгу «Неудобное место» дважды. Они закончили рукопись всего за пару дней до нападения России на Украину, но война заставила авторов переписать ее в соответствии с новой реальностью.
«Неудобное место» рассказывает о Бабьем Яре, разрозненной и искаженной памяти о массовом убийстве евреев в 1941 году, о военных преступлениях России в Украине и философии покаяния. О последнем — этот фрагмент (по этой ссылке он откроется без VPN).
———
Закажите наши книги — если вы не в России и не в Беларуси. Мы расширили список стран доставки: теперь наши книги можно заказать в Сербию, Грузию и Израиль. В нашем «Магазе», кстати, можно купить не только бумажные, но и электронные версии книг. Это один из самых простых способов поддержать редакцию и наш издательский проект.