Букеровскую премию выиграл роман о молчуне
Дэвид Солой, британский писатель венгерского происхождения, уже как-то попадал в шорт-лист «Букера» со сборником рассказов «Каков есть мужчина». Но награду тогда получил американец Пол Бейти, а Солой, видимо, сделал вывод, что рассказал о мужчинах не все. «Плоть», роман-победитель этого года, как раз о мужественности (в том числе). Так, по крайней мере, писал Кейран Годдард в рецензии для The Guardian.
Правда, он добавлял, что вопросы гендера — не единственные в книге. «Велик соблазн записать „Плоть” в книги о мужественности — о ее кодах и фрустрациях, о том, что она замалчивает и искажает. Но хотя это важная тема, Салэй касается и более широких, сложных, метафизических проблем. Это книга о [...] чем-то невыразимом, что лежит в основе любой жизни».
Главный герой, Иштван, вырос в бедной венгерской семье, переехал в Лондон и разбогател, но уйти от прошлого, как это водится, так и не смог. Что любопытно, это такой персонаж, о котором довольно трудно что-либо понять — даже его внешность толком в книге не описана. Он мало говорит, он эмоционально недоступен, а некоторые подробности его жизни автор намеренно замалчивает, оставляя кое-где буквально пробелы (как в «Евгении Онегине», простите за странную аналогию).
Председатель жюри Родди Дойл — сам, кстати, лауреат «Букера» 1993 года, чего еще не случалось в истории премии — сказал, что впервые видит, чтобы писатель так талантливо использовал пустое пространство страницы.
По-русски «Плоть» прочитать (пока) нельзя. Но есть как минимум тот самый сборник «Каков есть мужчина», выдвинутый на «Букер» в 2016 году, и еще «Турбулентность» — предыдущий роман писателя.