«Владимир Путин теряет контроль над Россией». Под таким названием в The Economist вышла колонка бывшего чиновника российского правительства. «Медуза» публикует ее полный перевод
В британском журнале The Economist вышла анонимная колонка под названием «Владимир Путин теряет контроль над Россией». Ее автор — бывший высокопоставленный чиновник российского правительства. Материал сопровождается подписью «мрачный взгляд из Москвы» — это может служить указанием на то, что он продолжает жить в России. В статье автор рассуждает о том, что «каждый новый шаг Владимира Путина, направленный на сохранение власти, лишь ускоряет процесс распада». С любезного разрешения The Economist «Медуза» публикует полный перевод колонки.
@meduza_news
Открыть сайт | зеркало | телеграм ↓