Место действия — Берлин. Три современных романа о жизни в немецкой столице
✽ «На этой планете взрослых нет», Даша Охоцимская
Individuum
Бесконечная бюрократия, мучительные поиски работы и большой незнакомый город, отношения с которым выстраиваешь так, будто бы это живой человек. Знакомо? Именно об этом пишет в своем дебютном романе «На этой планете взрослых нет» Даша Охоцимская. Саша, героиня (или автогероиня?) Охоцимской в конце 2010-х переезжает в Берлин без денег, без друзей и, кажется, вообще без каких-либо перспектив. Конечно, эта книга прежде всего о поиске себя. Но еще она — о взрослении, одиночестве, бесприютности и Берлине, очень непростом, но очень самобытном.
✽ «(Не) о войне», Женя Бережная
Издательство «Медузы»
«(Не) о войне» — автобиографический роман, охватывающий события из жизни Жени с 24 февраля 2022 года по 2023-й: ночи в бомбоубежище, эвакуация из Киева и новая жизнь в незнакомом Берлине. Раньше — до 2022 года — Бережная преподавала писательское мастерство, вела подкаст о литературе и писала сказки. Поэтому язык романа — распевный, сказочный, погружающий в повествование, будто в сон. И поэтому в Берлин, увиденный глазами Жени, невозможно не влюбиться — Allee и Straße напоминают лабиринты из сказок, а трамваи не просто скрежещут, а разговаривают.
✽ «Травмагочи», Динара Расулева
shell(f)
Обычный день Диляры, героини романа «Травмагочи», начинается так: она просыпается, кормит котов, а дальше едет на метро через весь город на работу — отправлять на тот свет людей. Дело в том, что Диляра работает заместительницей смерти, а город, в котором она живет, — параллельный Берлин. Это территория абсолютного хаоса, на которой с привычными кнайпе и шпети соседствуют каракатицы в скафандрах, говорящие хинкали и одежда из плачущей человеческой кожи. В этом городе, живом, ярком и немного безумном, героиня Расулевой пытается вспомнить свое прошлое, стертое по рабочему контракту, и забытый язык — безнеке ул, татар.
✽ ✽ ✽
Книгу Жени Бережной «(Не) о войне» можно купить в нашем «Магазе» — в бумажном или в электронном формате. А здесь и здесь читайте фрагменты романа.