Из российских версий сериалов о Ватикане вырезали почти 45 минут после смерти папы Франциска
После смерти папы римского Франциска резко возрос интерес к фильмам и сериалам о католической церкви. Внимание зрителей вновь привлекли два известных проекта Паоло Соррентино — «Молодой папа» и «Новый папа», рассказывающие о жизни Ватикана. Оба сериала официально доступны в России через «Амедиатеку», но, как выяснила «Медиазона», из них вырезали существенное количество эпизодов.
В общей сложности российским зрителям не показали 45 минут. Больше всего сцен было вырезано из-за тематики ЛГБТ, употребления наркотиков, обсуждений абортов и даже реплики о патриархе Московском.
Цензура в большей степени затронула именно ЛГБТ-контент: из «Молодого папы» удалили почти 11 минут таких эпизодов — из 18 минут общего хронометража цензуры. Помимо диалогов о сексуальной ориентации священнослужителей и интимных сцен, были вырезаны даже кадры с картиной XVII века «Бородатая женщина» (четвертое фото), фигурирующей на фоне в нескольких эпизодах.
В «Новом папе» под цензуру попали даже начальные титры, в которых монахини танцуют в церкви. Всего из сериала исчезли 26 минут, включая сцены сексуального характера, с гомосексуальностью клириков, наркотической зависимостью одного из героев и каминг-аутом понтифика в финале.
➡️ Подробнее о том, что происходит в Ватикане после смерти папы и как выбирают нового, «Сирена» рассказывала в этом материале, а чем запомнился Папа Римский Франциск — в этом. «Сирена» также писала о том, кто может стать следующим папой римским на будущем конклаве, который начнется 7 мая.
@news_sirena