Обнаружено подписчиком в магазине в одном из российских городов. В переводе на русский - если кассир начнет вас бить или орать на вас, терпите.
