News

Экс-чиновника российского Минобороны приговорили к 17 годам по делу о вырубке лесов

Никулинский суд Москвы приговорил бывшего главу департамента имущественных отношений Минобороны России Дмитрия Куракина к 17 годам лишения свободы по делу о хищении леса из воинских частей, передает ТАСС. Куракин частично признал вину.

Приговора ему следователи добились со второй попытки — в апреле 2023 года суд вернул дело в прокуратуру из-за отсутствия доказательств.

Куракин провел в СИЗО почти четыре года — его задержали в ноябре 2020 года, и только два месяца назад перевели под домашний арест. После оглашения приговора его снова взяли под стражу.

По версии обвинения, вместе с другими сотрудниками военного ведомства Куракин организовал на территории воинских частей Западного военного округа массовую вырубку здорового леса под видом санитарной. Его судили по статьям о злоупотреблении должностными полномочиями, получении взятки и мошенничестве.

Куракин управлял имуществом Петербурга при губернаторе Валентине Матвиенко, а после ее отставки работал с Сергеем Шойгу — сначала в правительстве Подмосковья, затем в Минобороны.

Там он возглавил департамент после Евгении Васильевой, чья деятельность была связана с судебными скандалами из-за дела «Оборонсервиса».

При Куракине в Минобороны было создано ФГАУ «Оборонлес» — чиновник называл это «революцией в лесном хозяйстве» и утверждал, что борьба с пожарами в лесах Минобороны стала лучше, чем на землях Гослесфонда. Военное ведомство он покинул в 2017 году.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

В ОАЭ арестовали трех граждан Узбекистана, подозреваемых в убийстве раввина

В Объединенных Арабских Эмиратах арестовали трех граждан Узбекистана, подозреваемых в убийстве израильского раввина Цви Когана, имеющего гражданство Молдовы.

В заявлении МВД ОАЭ говорится, что двум арестованным по 28 лет, третьему — 33 года. В соцсети X министерства опубликованы их фотографии с закрытыми лицами. Агентство Reuters обращает внимание, что правоохранители пока не сообщали, были ли предъявлены обвинения этим мужчинам.

Цви Коган, 28-летний ультраортодоксальный раввин, был объявлен без вести пропавшим в четверг. Он управлял кошерным продуктовым магазином в Дубае, передает агентство Associated Press. Он проживал в Эмиратах несколько лет. МИД и МВД ОАЭ в своих заявлениях о расследовании исчезновения Когана называют его исключительно гражданином Молдовы.

Тело Когана было найдено в воскресенье. Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху назвал убийство «антисемитским террористическим актом».

Власти ОАЭ пока не сообщали о мотивах предполагаемых убийц.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Большой театр будет продавать билеты на «Щелкунчик» только онлайн — а также на аукционе

Московский Большой театр отменил продажи билетов на новогодние показы балета «Щелкунчик» в кассах театра, в этом году их можно будет купить только на сайте театра или на аукционе.

Новые правила продажи «вводятся в связи с повышенным спросом на спектакль». Продажа билетов начнется 2 декабря.

Часть билетов, как сообщили в театре, будет продаваться на аукционе, в котором «смогут принять участие как физические, так и юридические лица».

Аукцион будет проходить на электронной торговой площадке «Сбера». Стартовая цена за комплект из двух билетов составит 100 тысяч рублей.

В октябре этого года Большой театр «в целях предотвращения спекуляции» ввел продажу именных билетов на все спектакли — теперь для покупки билетов в кассах театра необходимо предъявить паспорт (при покупке онлайн — ввести паспортные данные).

В ноябре прошлого года за билетами на «Щелкунчик» в Большом выстраивались длинные очереди. В первые дни продаж у касс театра тогда произошла давка, в которой, как сообщали СМИ, пострадали две девушки. А потом билеты на спектакль стал перепродавать на сервисе «Авито».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

ВСУ ударили ракетами ATACMS по военному аэродрому под Курском — российские источники

Несколько российских военных блогов сообщают, что ракетный удар, о котором ночью писал губернатор Курской области, был нанесен по авиабазе Халино под Курском.

По информации российских военных телеграм-каналов, удар был нанесен восемью ракетами ATACMS, по меньшей мере две из которых взорвались на территории авиабазы.

Губернатор Курской области Алексей Смирнов в ночь на понедельник объявил в своем телеграм-канале, что над областью были сбиты семь ракет и семь беспилотников. Куда они летели, губернатор не уточнял.

Генштаб ВСУ утром понедельника заявил, что ночью удары были нанесены по целям в Курской, Брянской и Калужской областях, но конкретную цель назвал только одну — нефтебазу в Калужской области. Она, как заявил генштаб, поражена, а последствия остальных ударов уточняются.

Российский военный канал «Рыбарь» накануне опубликовал спутниковые снимки, на которых, как он поясняет, видно строительство бетонных укрытий для самолетов на двух российских авиабазах: в Крымске и Халино.

Аэродром «Халино» возле восточной окраины Курска до начала войны служил одновременно и военной базой, и гражданским аэропортом города.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Против Ильи Варламова завели уголовное дело о неисполнении обязанностей «иноагента»

Прокуратура Москвы сама сообщила о возбуждении дела против блогера в телеграме.

До этого Варламов был дважды в течение года привлечен к административной ответственности, но продолжил публиковать материалы без указания о том, что он объявлен в России «иностранным агентом».

Это послужило поводом для прокурорской проверки, а теперь и для возбуждения уголовного дела.

Максимальное наказание по статье о неисполнении обязанностей «иноагента» — два года лишения свободы.

Сейчас Варламов живет не в России. В реестр «иностранных агентов» его включили в марте 2023 года, Минюст тогда объяснил это тем, что блогер распространял «недостоверную информацию о принимаемых органами публичной власти решениях и проводимой ими политике».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

❗️Дорогие слушатели! К сожалению, подкаст Русской службы Би-би-си «Что это было» сейчас недоступен для слушателей в России, которые пользуются приложением «Подкасты» от Apple.

Мы разбираемся, что произошло, и очень надеемся, что со временем наш подкаст вернется на эту платформу. А пока напоминаем, что вы можете слушать «Что это было» на наших каналах в YouTube и Telegram.  А еще мы сделали подкаст доступным на нашей странице в Substack.

Новый парламент Грузии проводит первое заседание, оппозиция его бойкотирует

Недавно избранный парламент Грузии проводит своё первое заседание, однако в нём не принимают участие представители оппозиционных партий, называющих итоги выборов сфальсифицированными.

В заседании участвуют только депутаты от правящей партии «Грузинская мечта».

Хотя в зале присутствовали только 89 депутатов из 150, заседание началось с процедуры голосования за признание полномочий парламента.

Президент Грузии Саломе Зурабишвили написала в соцсети Х (бывший твиттер), что первое заседание, согласно конституции страны, должна была созвать она, но не сделала этого, поэтому нынешнее заседание неконституционно.

Возле парламента еще с вечера собрались протестующие и полиция.

Все преодолевшие 5% избирательный барьер оппозиционные силы заявили, что не собираются входить в парламент и признавать легитимность новоизбранного парламента.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

ГУР Украины через СМИ сообщило об атаке на объект ТЭК в Калужской области

Украинские беспилотники в ночь на понедельник нанесли удар по нефтебазе «Калуганефтепродукт», это была операция главного управления разведки Минобороны Украины (ГУР), утверждают источники «Украинской правды», «РБК-Украина» и другие СМИ.

Ночью губернатор Калужской области Владислав Шапша сообщал, что в результате атаке восьми дронов произошло «возгорание на территории промышленного предприятия». Он не уточнял, что это за предприятие.

Около 00:30 в результате ударов дронов-камикадзе на объекте произошла серия взрывов и начался пожар, пишет «Украинская правда».

Собеседник издания заявил, что атакованная нефтебаза «Калуганефтепродукт» участвует «в обеспечении вооруженной агрессии РФ против Украины». Эту же версию дословно повторяет «РБК-Украина», ссылаясь на источник в ГУР.

Российские военные не комментировали эти утверждения. Нефтебазы и НПЗ уже не раз становились мишенями для украинских дронов.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Российские источники сообщили о взятом в плен в Курской области гражданине Британии

Как сообщается, британец был захвачен российскими войсками во время боевых действий, он воевал на стороне Украины.

На видео, распространенном в сети, мужчина в военной форме называет себя Джеймсом Скоттом Рисом Андерсоном, ему 22 года, он говорит, что раньше служил в британской армии.

Российское государственное информационное агентство ТАСС цитирует военный источник, который утверждает, что «наемник из Великобритании» якобы был взят в плен «на курском направлении».

Министерство иностранных дел Великобритании заявило, что «поддерживает семью британца после сообщений о его задержании».

В видео, впервые опубликованном в телеграм-канале «Тройка», Андерсон рассказывает мужчине, который допрашивает его за камерой, что он служил рядовым в британской армии с 2019-го по 2023 год. Он говорит, что присоединился к иностранному легиону в Украине — военному подразделению, состоящему из иностранных добровольцев, — после того, как потерял работу и увидел телерепортажи о войне.

Еще мужчина на видео говорит, что добрался до Украины, вылетев из Лутона в Краков, а оттуда на автобусе добрался до границы.

Украина начала внезапную атаку на Курск 6 августа, продвинувшись на расстояние до 29 км и взяв под контроль около 1000 квадратных километров российской территории. Россия разместила в регионе около 50 тысяч военных и начала отвоевывать территорию, ведя ожесточенные бои.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

В Калужской области России сбили восемь дронов — власти

Губернатор региона Владислав Шапша заявил, что на одном из предприятий в районе Калуги в результате падения обломков возник пожар.

По его словам, в настоящее время пожар потушен. По предварительным данным, пострадавших нет.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

❗️Главное к утру понедельника

В Анталье в воскресенье вечером при посадке загорелся самолёт Sukhoi Superjet авиакомпании «Азимут», выполнявший рейс из Сочи. Пассажиров эвакуировали, пострадавших нет. По предварительным данным, пожар возник в одном из двигателей после грубой посадки, вызванной сдвигом ветра.

Возле аэропорта Вильнюса сегодня утром потерпел крушение грузовой Boeing компании DHL, который совершал рейс из Лейпцига. По сообщениям, один человек погиб.

Протестующие в Тбилиси разбили палатки у здания парламента в преддверии первого заседания 11-го созыва. Правящая партия «Грузинская мечта» намерена провести его, несмотря на протесты оппозиции против официальных итогов парламентских выборов.

По итогам первого тура президентских выборов в Румынии лидером неожиданно стал ультраправый кандидат Кэлин Джеорджеску, который критиковал военную помощь Украине. Он выходит во второй тур вместе с действующим премьер-министром Марчелом Чолаку.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

❗Грузовой самолет компании DHL разбился в понедельник утром недалеко от аэропорта Вильнюса, сообщает Reuters со ссылкой на представителей аэропорта и литовскую полицию.

По данным Delfi, самолет упал на двухэтажный жилой дом. На месте возник сильный пожар.

По сообщениям, в самолете находились четыре человека. По предварительным данным, один из пилотов спасен.

Судя по данным сервиса Flightradar24, речь идет о грузовом Boeing 737, который совершал рейс из Лейпцига.

По итогам первого тура президентских выборов в Румынии лидером неожиданно стал независимый кандидат Кэлин Джеорджеску.

Он критиковал ЕС, НАТО и военную помощь Украине со стороны США, а также сам подвергался критике за пророссийские высказывания.

Ожидается, что во втором туре, который пройдет 8 декабря, он встретится с действующим премьер-министром Марчелом Чолаку, который изначально считался фаворитом гонки.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Протестующие в Тбилиси разбили палатки у здания парламента в преддверии первого заседания 11-го созыва, которое пройдет в понедельник.

Правящая партия «Грузинская мечта» намерена провести его, несмотря на протесты оппозиции против официальных итогов парламентских выборов.

Помимо «Грузинской мечты» депутатские мандаты получили представители четырех оппозиционных сил — все они заявили, что не собираются входить в здание и признавать легитимность парламента.

Для того, чтобы законодательный орган приступил к работе, достаточно присутствия большинства парламентариев, а правящая партия, по данным ЦИК, по итогам выборов получила 89 из 150 мандатов.

На заседании, как ожидается, не будет присутствовать и президент Грузии Саломе Зурабишвили, которая не признает результаты выборов, а также представители аккредитованных в Грузии дипмиссий.

Возле здания парламента усилены меры безопасности. МВД Грузии предупредило демонстрантов, что «блокирование стратегического объекта грозит уголовным наказанием».

Самолет «Сочи — Анталья» в результате сдвига ветра совершил грубую посадку — заявление авиакомпании «Азимут»

Самолет Superjet, загоревшийся после посадки в Анталье, совершил грубую посадку из-за сдвига ветра, говорится в заявлении авиакомпании «Азимут».

«24 ноября 2024 года при посадке самолета авиакомпании Азимут, выполнявшего рейс А45051 Сочи — Анталья, в результате сдвига ветра произошла грубая посадка. Командир принял решение об эвакуации по надувным трапам», — говорится в заявлении.

После инцидента пассажиры были эвакуированы и доставлены в аэровокзал. Пострадавших нет.

Фото: РИА Новости

79 пассажиров горевшего в аэропорту Антальи самолета «Азимута» эвакуировали, пострадавших нет, заявил замгубернатора Антальи.

На выборах президента Румынии лидируют действующий премьер и представительница либерал-консерваторов

В Румынии на выборах президенты в лидеры первого тура вышел фаворит, действующий премьер-министр социал-демократ Марчел Чолаку, которому опросы предсказывали до 25% голосов избирателей. Именно столько голосов он и получил, согласно данным опросов, проведенных на выходах с избирательных участков, передает румынский информационный портал Hotnews.

Главным конкурентом Чолаку считался лидер ультраправого Союза за единство румын (AUR) Джордже Симион — за него, по данным опросов, были готовы проголосовать 19%.

Однако, судя по данным на выходе с избирательных участков, на второе место вышел не он, а глава проевропейской либеральной партии «Союз спасения Румынии» Елена Ласкони с 18% голосов избирателей.

Подробности в нашем тексте.

Самолет Sukhoi Superjet 100 российской авиакомпании «Азимут» загорелся после приземления в аэропорту Антальи. В Росавиации подтвердили, что жертв нет

У пассажирского самолета Sukhoi Superjet 100, принадлежащего российской авиакомпании «Азимут», после приземления в аэропорту Антальи в Турции загорелся двигатель, сообщает турецкий информационный портал «AirportHaber».

Из-за инцидента взлетно-посадочная полоса аэропорта была временно закрыта, сообщает издание.

«Власти сообщили, что из-за закрытия взлетно-посадочной полосы посадка самолетов была приостановлена, а некоторые рейсы отложены. По предварительным данным, жертв и пострадавших в результате пожара нет, причина возгорания двигателя выясняется», — говорится в сообщении.

Росавиация чуть позже подтвердила, что в результате инцидента никто не погиб.

«После посадки в аэропорту Анталья (Турция) произошло возгорание самолета Superjet 100 авиакомпании „Азимут“. Погибших нет», — сказали «Интерфаксу» в ведомстве.

Будущий советник президента Трампа по нацбезопасности сравнил войну в Украине с «окопной Первой мировой»

Конгрессмен из Флориды Майкл Уолтц, выбранный Трампом на пост советника по национальной безопасности, заявил, что решение администрации Байдена разрешить Украине использовать противопехотные мины для сдерживания продвижения России на поле боя превратило ситуацию в «окопную войну времен Первой мировой».

В интервью телеканалу Fox News Уолтц заявил о необходимости решения «в более широких рамках, чтобы положить конец этому конфликту».

«Это просто абсолютная мясорубка людей и техники. Это больше похоже на окопную Первую мировую войну», — сказал Уолтц.

На вопрос о том, почему Трамп редко публично обсуждает ситуацию в Украине, Уолтц заверил, что будущий президент «обеспокоен эскалацией и тем, к чему все идет».

«Президент Трамп невероятно обеспокоен происходящей там бойней и вопросом, как восстановить сдерживание и как обеспечить мир», — отметил он.

«Я не знаю, когда я снова захочу выступить»

Давая свой 100-й и последний концерт в Лас-Вегасе в субботу вечером, британская певица Адель расплакалась.

«Мне так грустно, что мои выступления в Лас-Вегасе закончились, но я так рада, что они были, правда, правда, — сказала она. — Я буду ужасно скучать по нему, я буду ужасно скучать по вам. Я не знаю, когда я снова захочу выступить».

Подробнее о двух годах шоу Адель в Лас-Вегасе читайте в нашем тексте.

Выборы президента Румынии: что известно о главных кандидатах

В Румынии началось голосование на выборах президента страны. В них участвуют 13 кандидатов, и ни один из них, судя по последним социологическим опросам, не наберет необходимого числа голосов для победы в первом туре.

Фаворит первого тура — действующий премьер-министр Румынии социал-демократ Марчел Чолаку, которому опросы предсказывают до 25% голосов избирателей.

Его главный конкурент — лидер ультраправого Союза за единство румын (AUR) Джордже Симион - за него, по данным опросов, были готовы проголосовать 19%.

Среди других кандидатов — глава партии «Союз спасения Румынии» Елена Ласкони, бывший заместитель генерального секретаря НАТО Мирча Джоанэ.

Подробнее читайте здесь

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

S.T.A.L.K.E.R. 2 — игра, которую ждали, несмотря на войну в Украине

Спустя почти 20 лет после выхода первой игры S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl (Тень Чернобыля) разработчики GSC Game World возвращаются с продолжением культовой серии. S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl (Сердце Чернобыля).

Это вселенная, которую так долго ждали и обожают хардкорные поклонники, хотя новичкам она может показаться довольно сложной для восприятия.

Для тех, кто не знаком с серией: сюжет игры создан по мотивам классического научно-фантастического романа братьев Стругацких «Пикник на обочине» (не имеющего никакого отношения к аварии на Чернобыльской АЭС).

В мире S.T.A.L.K.E.R. официальная история чернобыльской катастрофы на самом деле скрывает неудачный научный эксперимент, высвободивший ужасающие силы из сверхъестественного слоя реальности, называемого «О-сознание».

Зона вокруг Чернобыльской АЭС оказалась испещрена физическими аномалиями, изменяющими законы времени и пространства, и наводнена мутантами с необычными психологическими способностями, гигантской деформированной флорой и фауной, а также существами, обладающими ужасающей силой.

На игре отразилась и современная трагедия Украины — война, начатая Россией. Для многих тема S.T.A.L.K.E.R. — о чужаках, пытающихся захватить место, которое они не могут понять, — в 2024 году приобретает особенно мрачный смысл.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Американские СМИ сообщают о гибели российских наёмников в Мали

Как передают агентства Bloomberg и Associated Press, как минимум шесть российских военных погибли в центральной части Мали в результате нападения группировки, связанной с «Аль-Каидой» (террористической организацией, запрещенной в России и других странах).

Группировка «Джамаат Нусрат аль-Ислам валь-Муслимин» (JNIM), заявила, что в четверг она устроила засаду на военную колонну в регионе Мопти, убив несколько российских бойцов. Сообщается также о сожжённых транспортных средствах.

Сотрудник службы безопасности Мали, работающий в этом районе, подтвердил, что в четверг произошло нападение на российских солдат и что несколько человек погибли, охраняя контрольно-пропускной пункт.

Агентство Reuters тоже сообщало о нападении в центральной части Мали 22 ноября.

Российский «Африканский корпус», состоящий преимущественно из бывших наемников ЧВК «Вагнер», был введён в Мали в конце 2021 года, вскоре после военного переворота.

Новые власти пригласили в страну бойцов из частной военной компании Евгения Пригожина на смену французскому миротворческому корпусу, с помощью которого предыдущий президент Ибрагим Кейта боролся с туарегскими сепаратистами.

Российских наёмников обвиняли в содействии проведению рейдов и авиаударов, приводивших к гибели мирных жителей.

В июле 2024 года российские военные понесли самые большие потери за всё время их пребывания в Африке. Колонна из российских и малийских военнослужащих попала в засаду, организованную туарегами на малийско-алжирской границе, сообщалось о гибели нескольких десятков российских наёмников.

❗️Главное к утру воскресенья:

Российские беспилотники атаковали Украину: власти Киевской области сообщают о по меньшей мере десяти дронах, с разных направлений заходивших на столицу. Об атаках беспилотников также сообщали власти Сумской и Днепропетровской областей. По официальным данным, все беспилотники сбиты, информации о жертвах и разрушениях нет

Минобороны РФ сообщило о 34 сбитых украинских беспилотниках, в том числе над территорией Курской, Белгородской, Липецкой и Орловской областей. Данных о жертвах и разрушениях также нет

В Румынии началось голосование на выборах президента страны. За выход во второй тур борются действующий премьер-министр Марчел Чолаку и ультраправый кандидат Джордже Симион

В Румынии началось голосование на выборах президента страны

В выборах участвуют 13 кандидатов, и ни один из них, судя по последним социологическим опросам, не наберет необходимого числа голосов для победы в первом туре. Фаворит первого тура — действующий премьер-министр Румынии социал-демократ Марчел Чолаку (25%). Его главный конкурент — лидер ультраправого Союза за единство румын (AUR) Джордже Симион (19%).

Как пишет агентство AFP, популярность Симиона резко выросла на фоне рекордной инфляции в Румынии (10% в прошлом году).

Во время предвыборной кампании Джордже Симион не раз говорил о войне в Украине, с которой граничит Румыния. В 2022 году и позже он не раз называл Владимира Путина военным преступником, но при этом Симион выступает против поставок оружия Украине. Его также обвиняли в связях с российскими спецслужбами, на что Симион отвечал, что он возглавляет «самую русофобскую партию Румынии».

Лидер AUR также известен своим евроскептицизмом и гомофобными высказываниями. Симион — сторонник объединения Румынии и Молдовы. Официальный Кишинев несколько раз запрещал ему въезд в страну.

1 декабря в Румынии также пройдут парламентские выборы, а 8 декабря, если потребуется — второй тур президентских выборов.

Стрельба у посольства Израиля в Иордании: ранены трое полицейских, нападавший убит

В результате перестрелки у посольства Израиля в Аммане были ранены полицейские, сообщает Reuters со ссылкой на источник в силовых структурах. По данным информационного агентства, стрелявший убит.

Ранее Reuters сообщал о выстрелах в районе посольства. Полиция оцепила район и призвала местных жителей не выходить из своих домов. Как отмечает агентство, в этом районе постоянно проводятся антиизраильские митинги, которые участились после начала военной операция Израиля в секторе Газа в 2023 году.

Итоги климатического саммита ООН COP29: развитые страны пообещали выделять бедным государствам не менее 300 млрд долларов в год

На итоговом заседании саммита в Баку было объявлено, что участники COP29 согласовали новую цель: выделять не менее 300 млрд долларов в год до 2035 года на климатическое финансирование.

Президент США Джо Байден уже назвал это решение «значимым». Однако многие участники саммита остались недовольны. Представитель Индии Лила Нандан заявила, что сумма оказалась значительно меньше ожидаемого и добавила, что принятая цель «не способствует действиям по борьбе с изменением климата, которые необходимы для выживания нашей страны». «Слабой и запоздалой» назвали декларацию саммита африканские страны, о своем разочаровании заявили и островные государства, больше всего страдающие от последствий глобального потепления.

Кроме того, многие участники саммита недовольны отсутствием жесткого заявления о стремлении к сокращению глобального использования ископаемого топлива. Этот вопрос было решено отложить до следующего саммита в 2025 году.

Дональд Трамп завершил формирование своей будущей администрации

Последним кандидатом стала Брук Роллинз, которую избранный президент США предложил на пост главы Министерства сельского хозяйства.

Во время первого президентского срока Трампа Роллинз была его советником по внутренней политике. Затем она стала исполнительным директором America First Policy Institute — аналитического центра, созданного для продвижения политических и экономических идей Трампа. Ее кандидатуру рассматривали среди претендентов на пост руководителя аппарата Белого дома, но этот пост достался Сьюзи Уайлс, главе предвыборной кампании Трампа.

Накануне Трамп назвал кандидата на пост министра финансов: им стал миллиардер Скотт Бессент, главный советник Трампа по экономическим вопросам.

Le Monde рассказала о российской «школе журналистов» в Мали. Их учили распространять пророссийскую пропаганду и приглашали на оккупированные территории Украины

Газета Le Monde и несколько ее партнеров в других странах опубликовали статью о «школе журналистов» в столице Мали Бамако, призванной готовить кадры для информационного агентства, созданного, как утверждается, российской разведкой и распространяющего пророссийскую пропаганду.

В школе обучались 60 человек, лучшим из которых обещали работу в агентстве Africa Initiative. Им читал лекции, на хорошем французском языке, Михаил Поздняков, шеф французской редакции агентства. Он продвигал тезис о том, что интернет-пространство — это поле геополитического противостояния, и советовал своим слушателям придумывать заголовки такого типа: «Макрон иди вон: итоги визита Лаврова и Евкурова во Французскую Африку», пишет Le Monde.

В подборе учащихся участвовал малийский журналист и инфлюэнсер Робер Дисса, известный своими пророссийскими публикациями. Ему организовали поездку в Москву и затем в оккупированный украинский Мариуполь. Поздняков подтвердил Le Monde эту деталь, назвав ее «визитом прессы на освобожденные территории», и отметил, что в отличие от Диссы, «французские журналисты не посещают зоны войны с российской стороны».

Отмечается, что Africa Initiative имеет офисы в трех странах Сахеля, где у власти находятся дружественные России военные режимы, — Мали, Нигере и Буркина-Фасо, однако она стремится расширить свою сеть корреспондентов и на другие страны региона.

Правительство Великобритании открыло вакансию представителя на переговорах с Евросоюзом для заявленной премьер-министром Киром Стармером «перезагрузки» отношений.

Соискателям должности второго постоянного секретаря по Европейскому Союзу и международным экономическим делам в аппарате кабинета министров предлагается жалование от 153 тыс. до 200 тыс. фунтов стерлингов в год (до уплаты налогов), заявки принимаются до позднего вечера 8 декабря.

В описании на портале вакансий государственных гражданских служащих сказано, что успешный кандидат будет играть ведущую роль в отношениях правительства Британии с ЕС и отвечать за защиту «ключевых интересов Соединенного Королевства», среди которых упоминаются торговля, безопасность и пограничная политика.

Также отмечается, что будущий чиновник должен быть готов к тому, что его работа будет привлекать к себе пристальное внимание в обществе, в том числе в политической сфере.

С 2016 года несколько правительств консерваторов шли к власти под лозунгом выхода из Евросоюза, добились этого в 2020-21 годах и ставили это себе в заслугу. Однако опросы показывают, что сейчас уже явное большинство британцев сожалеют о брексите. Заметная часть тех, кто прежде выступал за выход из ЕС, теперь изменили свое мнение.

Кроме того, российская агрессия против Украины и общее чувство угрозы способствовали сближению Британии и ЕС, особенно в вопросах обороны и безопасности.

Лейбористы во главе со Стармером обещали «перезагрузить» отношения с ЕС, оговариваясь, что вступать обратно в него они не предлагают. Подробнее можно прочитать без VPN

Теперь можно прочитать полный перевод статьи Лоры Кюнсберг. Помимо ее беседы с министром иностранных дел Франции она поговорила с источниками в британском правительстве. Наиболее интересные их высказывания - в следующих постах

Офис директора национальной разведки США частично рассекретил документ о политических убийствах оппонентов Владимира Путина, совершенных за пределами России, к которым, как полагает американская разведка, с высокой долей вероятности причастен Кремль.

Ведомство согласилось рассекретить документ в ответ на запрос журналиста Bloomberg Джейсона Леопольда.

Речь идет о меморандуме 2016 года, в котором описываются политические убийства, совершенные, по мнению американской разведки, по заказу Кремля за рубежом. Леопольд подал в ведомство официальный запрос с просьбой рассекретить документ еще в 2021 году, и получил ответ на этой неделе.

Среди имен, упомянутых в документе, – чеченский полевой командир Зелимхан Яндарбиев, экс-офицер ФСБ Александр Литвиненко, а также российский бизнесмен Александр Перепиличный.

https://bbc.in/3Zo5jOU

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Польские фермеры начали акцию протеста возле пропускного пункта «Медыка-Шегини» на границе с Украиной

Протестующие блокируют движение грузовиков весом более 3,5 тонн из Украины.

Как сообщает Госпогранслужба Украины, забастовка объявлена на 48 часов с возможным продлением.

Недовольство фермеров вызывает повышение сельскохозяйственного налога, а также подписание Евросоюзом соглашения о свободной торговле со странами Южной Америки.

Акции польских фермеров и дальнобойщиков проходили весной и осенью прошлого года.

Они протестовали против льгот, предоставленных Еврокомиссией на импорт сельскохозяйственной продукции и продуктов питания из Украины, из-за чего польские аграрии проигрывают в конкуренции с украинскими.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Минэнерго Украины: на этой неделе ЗАЭС дважды оказывалась на грани блэкаута из-за обстрелов

Запорожская АЭС, находящаяся под оккупацией российских сил, за эту неделю дважды оказывалась на грани блэкаута из-за постоянных обстрелов российских военных, заявил украинский министр энергетики Герман Галущенко.

В результате обстрелов одна из линий питания ЗАЭС была повреждена, но, по данным Галущенко на субботу, энергетики восстановили ее работу.

Министр уточнил, что это высоковольтная воздушная линия, которая соединяет ЗАЭС с объединенной энергосистемой Украины.

«Станция снова может получать электроэнергию по двум линиям питания. Благодарен энергетикам за работу», — передает слова министра Интерфакс-Украина.

При этом Галущенко подчеркнул, что ситуация на станции остается угрожающей: «В очередной раз подчеркиваю, что только возвращение Украине контроля над АЭС может гарантировать безопасную эксплуатацию крупнейшей в Европе атомной станции».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

❗️Главное за неделю от Русской службы Би-би-си

«Он так до дома и не доехал». Как россиянина судили в Украине за сутенерство, а в Москве обвинили в госизмене (здесь без VPN)

1000 дней войны в Украине. Как новые технологии завели войну в тупик (ссылка без VPN)

Что известно о новой ракете «Орешник», которую Россия запустила по Днепру? (без VPN – читайте тут)

Потери России в Украине. Анализ за 1000 дней войны

Движение 4В: почему после победы Трампа женщины в Америке отказывают мужчинам | Би-би-си объясняет

Подкаст «Что это было?». Как в Абхазии сместили президента

11 человек погибли и более 60 получили ранения в результате израильского авиаудара по ливанской столице. Жилой восьмиэтажный дом в центре Бейрута полностью разрушен, еще пять стоящих рядом зданий получили повреждения.

Израиль продолжает наступление на поддерживаемую Ираном группировку «Хезболла». Целью субботних ударов мог стать глава службы внешней безопасности группировки.

По информации Национального агентства новостей Ливана, по центральному району Баста в Бейруте было выпущено не
менее пяти ракет.

Физраствор стал дефицитом в ряде стран в последние месяцы — например, в России, Германии, Великобритании и даже в США, одном из крупнейших мировых производителей этого препарата.

Мы привыкли к тому, что физраствор — это простое и доступное средство, «всего лишь вода с солью». Но это и жизненно важный препарат. Стерильная вода с растворенной в ней солью помогает лечить обезвоживание и служит основой для введения лекарств. Его также используют для промывания ран, глаз и носа, а еще — для увлажнения дыхательных путей.

Почему этот, казалось бы, доступный и необходимый препарат оказался в дефиците и когда этот дефицит закончится?

Подробнее: https://bbc.in/4hYK5OH

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Привет! Это «Текст недели. Аудиоверсия». 

В сегодняшнем выпуске – материал Би-би-си, который называется «Я слишком долго воюю, чтобы меня сажать». Сколько украинских военных оставляют службу и почему они это делают.

01:00 Часть первая. Дезертирство и самолволка
04:25 Часть вторая. В чем причины самоволки и дезертирства
08:04 Часть третья. Декриминализация самоволки
11:19 Часть четвертая. Проблема демобилизации
14:26 Часть пятая. Что говорят военные
16:53 Часть шестая. Что делает государство

❗️Главные новости к утру субботы:

Ночь прошла относительно спокойно: массовых атак беспилотников или ракетных ударов по украинским городам не было. Власти Запорожской области сообщили, что в результате вчерашнего российского авиаудара погиб один человек

Спецпосланником по Украине может стать Ричард Гренелл, бывший директор Национальной разведки. Как сообщает Reuters со ссылкой на источники, именно его кандидатуру рассматривает Дональд Трамп. Гренелл, судя по его последним высказываниям — сторонник замораживания военного конфликта в Украине и противник вступления страны в НАТО

Дональд Трамп предложил кандидатуру миллиардера Скотта Бессента на пост министра финансов. Бессент поддерживает большинство экономических инициатив Трампа, в том числе снижение налогов и увеличение пошлин на иностранную продукцию. Кроме того, он ярый сторонник криптовалюты

Дональд Трамп предложил кандидатуру миллиардера Скотта Бессента на пост министра финансов

Об этом избранный президент США написал в своей соцсети Truth Social. Скотт Бессент — миллиардер и крупный инвестор, в последнее время он был главным советником Трампа по экономическим вопросам.

Бессент поддерживает большинство экономических инициатив Трампа, в том числе снижение налогов и увеличение пошлин на иностранную продукцию. Кроме того, он ярый сторонник криптовалюты. При этом его называют умеренным кандидатом: многие спорные идеи Трампа Бессент готов обсуждать с Конгрессом.

Подробнее о кандидате на пост министра финансов в администрации Трампа читайте на нашем сайте

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Украина обвинила армию РФ в расстреле пяти военнопленных около Угледара

Офис Генерального прокурора Украины заявил, что в начале октября российские военные расстреляли пять захваченных в плен украинских военнослужащих.

Как сказано в сообщении, размещенном в телеграм-канале прокуратуры, одного из безоружных украинских пленных расстреляли в лесополосе, а четырех под дулами автоматов вывели на дорогу, а затем также застрелили.

Это произошло 2 октября в районе города Угледар Донецкой области, утверждает офис Генпрокурора.

Генпрокуратура также опубликовала фотографии инцидента, которые, вероятно, были сделаны дроном.

По сведениям генеральной прокуратуры Украины, осенью этого года число расстрелов украинских пленных армией РФ резко выросло. Она сообщает, что в октябре–ноябре возбудила 13 уголовных дел по факту расстрела 54 пленных, и это — треть всех подобных дел, которые были возбуждены в 2024 году.

В общей сложности украинские правоохранительные органы расследуют 53 дела о расстреле 177 пленных ВСУ, сообщил в эфире украинского общественного вещателя «Суспільне» один из руководителей прокуратуры Тарас Семкив.

В условиях боевых действий Би-би-си не может подтвердить достоверность заявлений официальных органов воюющих сторон.

Недавно мы подробно рассказывали об обвинениях в расстрелах пленных на войне России против Украины.

«Орешник»: какой ракетой Путин грозит Западу и Украине? Подкаст «Что это было?» в YouTube

Владимир Путин заявил, что Россия впервые применила против Украины новую баллистическую ракету «Орешник». По его словам, так Кремль ответил на удары западным оружием по территории России. Путин пригрозил, что Москва может ударить и по военным объектам тех стран, чьи ракеты бьют по России.

Военный обозреватель Русской службы Би-би-си Павел Аксенов рассказывает о новой ракете и возможных последствиях очередной эскалации в отношениях России и Запада.

00:00 Приветствие. Выпуск ведет Сева Бойко.
00:53 Что известно об ударе по Днепру из открытых источников?
04:20 Какая дальность у новой ракеты?
09:09 Как можно от нее защититься?
11:07 Какие разрушения она может вызвать?
15:46 Почему запуск вызвал такое беспокойство?
22:01 Сработает ли угроза Путина Западу?

Всем привет! Это команда рассылки «Контекст»!

Мы заметили, что письма экономического редактора Би-би-си Ольги Шаминой, в которых она очень простым языком объясняет происходящее в российской экономике, имеют большой успех у наших читателей.
Поэтому делимся очередным выпуском.

В этом письме рассказывается о замедлении российской экономики и о том, чем оно грозит (люди становятся беднее). Что происходит и почему ЦБ может стать козлом отпущения в этом кризисе, читайте здесь.

Если вы хотите с понедельника по пятницу получать письма от корреспондентов Би-би-си с рассказом о главных событиях и важным контекстом к ним, подписывайтесь здесь. Подписаться без VPN можно здесь.

Суд обязал Конора Макгрегора выплатить 248 тыс. евро женщине, обвинившей его в изнасиловании

Присяжные суда в Дублине признали Макгрегора виновным в сексуализированном насилии в отношении Никиты Хэнд.

Хэнд утверждает, что боец «жестоко изнасиловал и избил» ее в декабре 2018 года. Макгрегор настаивает, что женщина добровольно согласилась заняться с ним сексом.

Хэнд также подала иск против еще одного мужчины, обвиняя его в аналогичных действиях, но его присяжные оправдали.

Как и Макгрегор, этот человек говорил, что Хэнд дала согласие на секс с ним.

Как отмечает Guardian, Хэнд обратилась с иском в гражданский суд в первую очередь для того, чтобы отстоять свою правоту. До этого ирландская прокуратура отказалась заводить уголовное дело против Макгрегора из-за отсутствия реалистичного шанса на обвинительный приговор.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Испания оштрафовала бюджетные авиакомпании на 179 млн евро. Их наказали за требование доплачивать за ручную кладь и выбор места

Причиной штрафа стали «неправомерные практики». К ним власти страны отнесли то, что лоукостеры требуют дополнительной оплаты от клиентов за различные услуги, в том числе за ручную кладь, выбор места при полете с детьми и распечатку посадочного талона в аэропорту.ропорту.

Самый большой штраф — 107,8 млн евро — получила ирландская компания Ryanair, которая является крупнейшим лоукостером в Европе и вторым по объемам перевозок в мире. Она одной из первых стала требовать доплату за ручную кладь (такая практика началась в ноябре 2018 года).

▪️Vueling должна будет заплатить 39,3 млн евро
▪️EasyJet — 29,1 млн
▪️Norwegian Air — 1,6 млн
▪️Volotea — 1,2 млн

Глава Ryanair Майкл О’Лири назвал штрафы «незаконными и необоснованными» и заявил, что испанское министерство назначило их «по политическим причинам».

❗️Главное к вечеру пятницы

Удар ракетами средней дальности «Орешник» по украинскому Днепру оказался на первых полосах многих мировых изданий. Рассказываем, что представляет собой эта российская ракета, о которой ничего не было известно до вчерашнего дня.

Премьер Венгрии Виктор Орбан заявил, что не собирается подчиняться требованиям Международного уголовного суда и арестовывать Биньямина Нетаньяху, если тот приедет в его страну. Как еще в мире реагируют на выдачу МУС ордера на арест израильского лидера.

Дональд Трамп выбрал новую кандидатуру на пост генпрокурора — это Пэм Бонди, защищавшая его на процессе о первом импичменте в 2019 году. Предыдущий кандидат — экс-конгрессмен Мэтт Гетц — отказался от этой должности из-за выдвигавшихся ранее обвинений в преступлениях сексуального характера.

Газета Wall Street Journal узнала, что спонсор кампании Трампа, бизнесмен Стивен Линч просит правительство США разрешить ему участвовать в аукционе по продаже «Северного потока-2». Покупка газопровода может дать американцам рычаги влияния в переговорах о прекращении войны в Украине.

Миллионы пользователей X, недовольных победой Трампа на выборах, переселяются в новую соцсеть Bluesky. Что это за платформа, которую уже окрестили «спасательной шлюпкой для левых твиттер-беженцев», и есть ли у нее шансы стать убийцей X?

Подпишитесь на «Контекст» — рассылку, которая помогает понять новости

Владимир Путин заявил, что Россия впервые применила против Украины новую баллистическую ракету «Орешник». По его словам, так Кремль ответил на удары западным оружием по территории России. Путин пригрозил, что Москва может ударить и по военным объектам тех стран, чьи ракеты бьют по России.

О ракете и возможных последствиях очередной эскалации в отношениях России и Запада рассказывает военный обозреватель Русской службы Би-би-си Павел Аксенов.

Слушайте подкаст «Что это было?»

На нашем сайте

На вашей любимой платформе

«Орешник»: какой ракетой Путин грозит Западу и Украине и насколько это опасно

Слушайте новый выпуск подкаста «Что это было?»

00:00 Приветствие. Выпуск ведет Сева Бойко.
00:53 Что известно об ударе по Днепру?
04:20 Какая дальность у ракеты?
09:09 Как можно от нее защититься?
11:07 Какие разрушения она может вызвать?
15:46 Почему запуск вызвал такое беспокойство?
22:01 Сработает ли угроза Путина Западу?

Суд в Нью-Йорке в третий раз отложил вынесение приговора Трампу по делу Сторми Дэниелс

Судья Хуан Мерчан отложил вынесение приговора избранному президенту США Дональду Трампу, запланированное на 26 ноября.

В мае Трамп был признан виновным по 34 эпизодам дела о фальсификации деловой документации с целью сокрытия суммы, выплаченной бывшей порноактрисе Сторми Дэниелс накануне выборов 2016 года. Трамп отрицал свою вину.

Сейчас судья попросил адвокатов Трампа подать формальное ходатайство об отмене обвинительного приговора до 2 декабря, а обвинение — дать ответ на ходатайство до 9 декабря.

Защита Трампа настаивает, что приговор надо отменить из-за президентской неприкосновенности, а также потому, что приговор помешает избранному президенту выполнять свои обязанности в Белом доме.

Окружной прокурор Манхэттена Элвин Брэгг не согласен с этим аргументом, однако он высказал предположение, что вынесение приговора может быть отложено до 2029 года — окончания второго президентского срока Трампа.

Подробнее о суде можно прочитать здесь

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

«Новая эра ракетных войн». Что о российском ударе новой баллистической ракетой по Украине пишет западная пресса

На первых полосах многих ведущих западных СМИ — например, New York Times, Washington Post, Times, Guardian — 22 ноября можно найти материалы, посвященные вчерашнему удару российских военных по Украине баллистической ракетой и последующим за этим видеозаявлением Путина.

Большинство западных СМИ ограничилось подробными корреспондентскими заметками, в которых послание Владимира Путину Западу многими экспертами воспринимается однозначно — как угроза применения ядерного оружия.

Эксперт по вооружениям из Университета Осло Фабиан Рене Хоффманн в разговоре с New York Times соглашается с этим, расшифровывая послание российского лидера следующим образом: «Сегодня они хотели бы сказать нам: „Слушайте, вчерашний удар был неядерным по боезаряду, но, знаете, если вы продолжите, следующий удар может быть с ядерной боеголовкой“».

Вместе с тем, газета Guardian обращает внимание на то, что российская сторона предварительно уведомила США о нанесении удара. Корреспондент газеты трактует этот жест Москвы как «стремление избежать случайной эскалации».

Economist называет главной «аудиторией» запущенной Россией ракеты приходящую администрацию Дональда Трампа, о действиях которого по урегулированию украинского конфликта высказывалось много предположений, но точно до сих пор ничего не известно.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian